A: Anita Jeram I: : Anita Jeram E: Kókinos, 2011 (1ªE: Kókinos, 1996)
Dentro de la familia tenemos dos formas de ver esta historia, como no podía ser de otra manera: así y al revés.
Así: Todos, niños y mayores, nos levantamos alguna vez con el pie izquierdo.
Este álbum trata de manera tierna y divertida todos los pequeños conflictos rutinarios derivados de un mal despertar de nuestros hijos (sabéis a que nos referimos ¿no?).
Para desayunar había tostadas con mermelada. “¿Qué quieres tomar Inés?”, preguntó su mamá. “Espagueti con tomate, por favor”, contestó Inés del Revés.
Manteniendo siempre un tono amable y educado en las conversaciones entre esta familia de ratones, tanto el texto como las ilustraciones consiguen que el niño se ria de situaciones que siente muy cercanas (nos atrevemos a decir, que muchas de ellas las ha llevado a cabo, ¿puede que en más de una ocasión?…)
Es una historia en la que se nos presenta la manera de ver estos pequeños retos con paciencia, con humor y con amor.
Al revés: La hemos entendido también de otra manera. Nos presenta ese momento en el que el niño comienza a diferenciar la realidad de la broma o de la mentira. Se divierte jugando con estos dos conceptos y le produce una gran satisfacción el conseguir que los mayores, a los que admira, entren en su juego.
En cualquier caso, la historia nos presenta lo importante de entrar en los juegos que nuestros hijos nos proponen.